ФСЕОН

скачать

Сериал «Блудливая Калифорния» со специальной «жёсткой» озвучкой стартует на MTV Россия 26 апреля

Только на MTV “Californication” будет без цензуры! Скандальный сериал запускается на телеканале MTV Россия со специальным дубляжом. Все диалоги переведены максимально приближенно к оригиналу. «Улыбайся, зверюшка замусоленная!», калька «эта сумасбродная штучка — анал» с названия песни группы Queen “This wild thing called love”, «держи член пистолетом» – это далеко не весь перечень изящных афоризмов, встречающихся в сериале.

(далее…)

(далее…)

Слухи, что экранизация знаменитого сериала о приключениях подростка-детектива Вероники Марс находится в последней стадии трупного окоченения, были слегка преувеличены. По словам создателя франшизы, Роба Томаса, надежда ещё есть.

«Всё ещё в силе, — настаивает Томас, — Я по-прежнему горю желанием снять этот фильм. Вокруг экранизации долго ходили всякие слухи, что я якобы уже написал сценарий и готов приступить к съемкам. На самом деле — я лишь сделал пару набросков и концепцию сюжета, которые и предложил студии Уорнер Бразерс и продюссеру оригинального шоу, Джоэлю Сильверу. Но они стали сомневаться в экономической выгоде и ответили отказом. Однако, несмотря на это, я всё-таки хочу заняться проектом. Конечно, я понимаю, что время идёт и Кристен Белл в свои 29 уже вряд ли сможет сыграть подростка, но снять фильм про 30-летнюю Веронику Марс, да ещё и в стиле нуар — вот это было бы крайне интересно для меня.»

novaradio

Неожиданный поворот событий заставляет нас снова написать о российском телевидении. На этот раз темой для разговора станет Первый канал, заключивший несколько сделок со студией 20th Century Fox.

Во-первых, и что самое неинтересное, канал закупился правами на адаптацию Prison Break. Актерский состав сериала, в первом сезоне которого будет 22 серии, еще не определен. Запуск ремейка предварительно намечен на осень 2010 года.

Слова Константина Эрнста заслуживают отдельного абзаца: «Prison Break – один из лучших сериалов прошлого десятилетия. Мы следили за его успехом много лет, и сейчас, с долгосрочным соглашением с 20th Century Fox, готовы предложить нашим зрителям местную версию. Мы всегда стремимся производить программы, которые будут не только рейтинговыми, но и умными и качественными. Мы верим, что российская версия найдет отклик у нашей аудитории».

Кроме того, и тут мы подошли к самому интересному, Hollywood Reporter сообщает, что Первый канал, до этого уже показывавший сериалы фоксовского производства (24, Lie to Me, Life on Mars) купил права на Modern Family и White Collar. Спасибо американским СМИ за то, что сообщают нам о закупках наших российских каналов.

telestrekoza

В январе этого года РБК daily сообщил, что российский канал ТНТ близок к подписанию договора с Warner Brothers на покупку телевизионных прав на фильмы и, самое главное для нас, сериалы производства этой студии. И вот сегодня Variety рапортует, что контракт заключен.

Сумма сделки, разумеется, не разглашается, однако по данным некоторых источников, она составляет несколько миллионов долларов. Согласно договору, рассчитанному на три года, ТНТ будет показывать последние художественные фильмы и сериалы производства Warner Brothers.

Как сообщает Variety, российскому каналу перешли права на показ некоторых новинок из сезона 2009-10, включая «V» и «Vampire Diaries», а также сериалы из будущего сезона и несколько хитов прошлого.

telestrekoza

Самый известный герой кинематографического трэша возвращается. Deadline сообщает, что в Голливуде переснимут «Токсичного мстителя» (The Toxic Avenger) студии Troma Entertainment, причем сделают из него фильм для семейного просмотра.

Проект продвигает продюсер и сценарист Акива Голдсмен (Akiva Goldsman), участвовавший в работе над такими фильмами, как «Игры разума» и «Код да Винчи». Также продюсировать «Токсичного мстителя» будут Ричард Сэперстин (Richard Saperstein) и Чарли Корвин (Charlie Corwin).

Дата начала съемок и имя режиссера пока не уточняется. Ожидается, что ремейк «Токсичного мстителя» получит рейтинг PG-13 (дети до 13 лет только в сопровождении взрослых) и будет сделан в духе экшн-комедии «Маска» (The Mask, 1994). Сам Токсичный мститель станет борцом за экологию.

Оригинальный «Токсичный мститель» был выпущен в прокат в 1984 году и через некоторое время стал культовой классикой, послужив началом волны малобюджетных комедийных трэш-хорроров производства студии Troma.

По сюжету «Токсичного мстителя» хлипкий уборщик падает в чан с радиоактивными отходами и превращается в монстра, однако при этом приобретает сверхсилу. Он использует свои новые способности, чтобы расправляться с бандитами и гангстерами.

openspace

Новые сезоны культового мультсериала «Симпсоны» стартуют 9 апреля на телеканале 2х2

(далее…)